Eugène Muller.

Eugène Muller est né le 20 décembre 1929 au foyer de Jean Muller, et de Marthe Schneider. Il est le benjamin d'une fratrie de cinq enfants dont il est le seul survivant. La guerre lui a arraché deux frères à la fleur de l'âge.
Après sa scolarité à l'école communale, il a prêté main forte à son père qui exerçait le métier de charron tout en étant cultivateur avant d'être embauché comme chauffeur d'autobus à la Compagnie Strasbourgeoise de Transport de 1962 à 1989, année où il fit valoir ses droits à la retraite.
Le 22 avril 1955, il unit sa destinée avec Marcelle, née Baechel, de sept années sa cadette, qui lui donna trois enfants : Bernard, Marthe et Marielle.
Durant plus de cinquante ans, il se consacra à la vie publique et aux associations villageoises : il fut un choriste fidèle pendant plus d'un demi-siècle, de la chorale Sainte-Cécile, membre et trésorier du conseil de fabrique de l'église Saint-Jean Baptiste, membre fondateur et actif des Amis de l'orgue, administrateur de la caisse du crédit mutuel et président du conseil de surveillance ainsi que membre fondateur de la section arboricole créée en 1986.
Il passe un soir de vie paisible, attentif à ce qui l'entoure et apprécie la présence et la visite de ses quatre petits-enfants.
A l'orée de la nouvelle année, il a porté un voeu qui lui tient à coeur, celui de pouvoir fêter les noces d'orchidée avec son épouse qui est à ses petits soins quotidiennement.
La municipalité lui a rendu visite à l'occasion de ce grand anniversaire.

Les animations se poursuivent en Alsace après noël ! Profitez des vacances pour découvrir, en famille, quelques villes ou villages illuminés voire enchantés !

Du 29 novembre au 3 janvier 2010 : ALTKIRCH La grotte aux lucioles - pénétrez dans un univers magique et irréel, entièrement recrée dans une grotte! Découvrez des personnages féériques (on en dénombre près de 3 000 !) : fées, elfes, trolls, mis en scène dans des décors de rêve : grande scène animée, effets de lumière, bateau pirate géant, train électrique de 16 mètres de long, histoires légendées, grotte de trésors, cascades sur fond de musiques pirates… Après de nombreuses heures de travail pour créer les personnages, les scènes et les costumes, La Grotte aux Lucioles vous offre son nouveau visage pour le bonheur des petits et grands ! - payant : 2,00 € à partir de 15 ans

Du 28 novembre au 31 décembre : STRASBOURG Les illuminations de Noël - les rues, les maisons richement décorées brillent de mille feux et de mille couleurs - le chemin de lumière guide le visiteur à travers la ville comme une immense guirlande tendue en direction de la cathédrale

Du 5 décembre au 3 janvier 2010 : ALTKIRCH La forêt enchantée - Altkirch « Le merveilleux existe, je l’ai rencontré! » « Il était une et autre fois. La nuit tombe. Fraîche et douce. La brume hésite à couvrir le Sundgau de mystères. La lune, pleine de lumière, regarde la sorcière balayer l’horizon à califourchon, caressant cyniquement les cimes noires des sapins. La forêt retient son souffle. Elfes, erdwibles et autres Toggele, rejoignent fées, ondines, dames blanches au bord de l’étang, à l’entrée d’une grotte (…) La manifestation populaire de La Forêt Enchantée prend ses quartiers d’hiver en vieille ville d’Altkirch. Témoin vivant et spectaculaire, elle exhume un extraordinaire trésor en ouvrant l’éventail de la magie et de la féérie au gré des scènes et des personnages sous les feux de la citée illuminée » Extrait de l’ouvrage « Le Merveilleux existe, je l’ai rencontré » Spectacle permanent et entièrement gratuit installé au cœur de la ville du début décembre jusqu'à l'Epiphanie « La Forêt Enchantée » se compose d’une centaine de personnages (elfes, ondines, « erdwible », géants, dragons et sorcières…) issus d’une vingtaine de contes joliment disposés et mis en scène au cœur de la ville dans des décors somptueux (étangs recréés, maisonnettes en bois, jeux de lumière,…)

Du 6 décembre au 3 janvier : WANGENBOURG ENGENTHAL Circuit pédestre des fenêtres de l'Avent - venez découvrir les fenêtres de l'Avent du centre de la station à travers un circuit pédestre de 45 minutes environ - visite libre de 17H00 à 22H00 tous les soirs

Du 1er au 31 décembre  : MARLENHEIM Les portes de Noël - mise en lumière des portes cochères de Marlenheim - tous les jours du 1er au 31 décembre de 17H00 à 22H00

Du 1er au 31 décembre  : ROMANSWILLER Illuminations de Noël - les elfes veillent sur le village et apportent leur halo lumineux la nuit tombée - ces êtres légendaires sont le symbole des contes de fées et de la magie - retrouvez les tout le long de la rue principale à Romanswiller, ils sauront vous mettre dans l’ambiance de Noël à la tombée de la nuit

Du 26 novembre au 4 janvier : ROSHEIM Illuminations - à la tombée de la nuit, Rosheim se pare de ses plus belles lumières

Les 4, 5, 6, 11, 12, 13, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 26, 27, 28 et 29 décembre 2009 de 17h à 21h30 : HUSSEREN WESSERLING  Noël au jardin - parcours magique et féérique en plein coeur des jardins aux 1000 lumières. Cette promenade permet de découvrir les jardins extraordinaires de Wesserling éclairés par 1000 bougies, lampes-tempêtes…

Bonne découverte !

Comédie en trois actes de Freddy Willenbucher

                                                        E Luschtspiel in 3 Akte vum Freddy Willenbucher

                                                                        D'SCHWARTZ KATZ

A LA SALLE POLYVALENTE DE SAESSOLSHEIM
Samedi 30 Janvier 2010 à 20h15
Dimanche 31 Janvier 2010 à 15h00
Possibilité de manger sur place le dimanche - merci de réserver au 03 88 70 55 86


Vendredi 5 Février 2010 20h15 au profit de Caritas

Samedi 6 Février 2010 à 20h15
Dimanche 7 Février 2010 à 15h00
Possibilité de manger sur place le dimanche - merci de réserver au 03 88 70 55 86

pour plus de renseignements vous pouvez visiter le site : http://theatre.saessolsheim.fr/

Météo France a émis le : dimanche 27 décembre 2009 à 10h10 un message d'alerte orange.

Date et heure du prochain message : au plus tard le dimanche 27 décembre 2009 à 13h00

Type de phénomène : Neige-Verglas
Phénomène en cours. Fin de phénomène prévu le dimanche 27 décembre 2009 à 16h00

Localisation : 
Bas-Rhin (67), Meurthe-et-Moselle (54), Meuse (55), Moselle (57), Vosges (88) Haute-Saône (70)

Qualification du phénomène :
Episode hivernal nécessitant une vigilance particulière. Le verglas, même en faible quantité, peut perturber de nombreuses activités économiques et est particulièrement gênant pour la circulation routière.

Situation actuelle et données observées :
Des pluies faibles et verglaçantes ont été observées dans le département de la Meuse, d'autres l'ont été du coté de Nevers. En Champagne, les températures sont redevenues positives mais les sols sont encore froids. Ce réchauffement gagnera lentement vers l'ouest.

Evolution prévue :
En progressant vers l'est, la perturbation va donner de faibles pluies intermittentes qui vont verglacer les sols gelés d'abord sur le reste de la Lorraine matinée, puis à proximité du relief vosgien en fin de matinée où la neige remplacera progressivement la pluie. En arrivant plus tardivement sur le Bas-Rhin, le caractère verglaçant des pluies sera moins marqué et devrait concerner essentiellement le nord du département (Alsace bossue, pays de Hanau, Outre-Forêt).
Les pluies verglaçantes de Bourgogne, faibles et intermittentes concerneront en matinée le département de la Haute Saone avant de se transformer au cours de l'après-midi en neige ou en pluie mêlée de neige.
Cet épisode verglaçant sera suivi par des chutes de neige intermittentes jusqu'en plaine, la limite pluie-neige étant très basse vers 200 m.
Sur les autres départements en vigilance jaune, les précipitations se feront plutôt sous forme de neige en fin de matinée et dans l'après-midi, avec une limite pluie-neige très basse entre 200 à 400 m du nord au sud.

Conséquences possibles  : Neige-Verglas/Orange
* Les conditions de circulation peuvent devenir rapidement très difficiles sur l'ensemble du réseau, tout particulièrement en secteur forestier où des chutes d'arbres peuvent accentuer les difficultés.
* Les risques d'accident. sont accrus
* Quelques dégâts peuvent affecter les réseaux de distribution d'électricité et de téléphone.

Conseils de comportement :
* Soyez prudents et vigilants si vous devez absolument vous déplacer.
* Privilégiez les transports en commun.
* Renseignez-vous sur les conditions de circulation auprès du centre régional d'information et de circulation routière (CRICR).
* Préparez votre déplacement et votre itinéraire.
* Respectez les restrictions de circulation et déviations mises en place.
* Facilitez le passage des engins de dégagement des routes et autoroutes, en particulier en stationnant votre véhicule en dehors des voies de circulation.
* Protégez-vous des chutes et protégez les autres en dégageant la neige et en salant les trottoirs devant votre domicile, tout en évitant d'obstruer les regards d'écoulement des eaux.
* Ne touchez en aucun cas à des fils électriques tombés au sol.

Bonne route !

Toute l'équipe de rédaction vous souhaite de bonnes fêtes de fin d'année et vous remercie pour vos nombreuses visites du site.



Le webmaster tient à remercier tout particulièrement Alfred DOSSMANN, Eric FALK, Rolf & Christiane FOURNIER, Michèle HINDENNACH, Marie-Laure KREMMEL, Dominique MULLER, Marie-Thérèse SOLLER et Jean-Marie WOLFF pour leur contribution tout au long de l'année.

A l'occasion de la Sainte-Barbe, l'UT 29 représentée par les corps de Saessolsheim, Littenheim et Lupstein, a tenu à récompenser ses sapeurs-pompiers méritants.


Les sapeurs-pompiers méritants à l'honneur.

Le chef de corps Germain Caspar a brossé le tableau de l'année écoulée qui se résume à une centaine de sorties sur l'ensemble des dix communes. Il remercia l'encadrement des différentes équipes pour l'animation et le bon fonctionnement des manoeuvres et des sorties. Il revint ensuite aux maires des trois communes représentées et aux présidents des amicales de saluer les soldats du feu et d'exprimer leur reconnaissance en regard des services rendus.
Ensuite, on procéda à la remise des galons et des diplômes pour les stages et formations effectués, l'année s'avérant très fructueuse. Enfin, le caporal Laurent Baltzer a été nommé caporal-chef, le caporal Laurent Burckel a été nommé sergent, quant au caporal Bernard Kalck et à l'adjudant-chef Etienne Peter, ils ont reçu le diplôme de 20 ans de service. La fourragère a été remise au caporal David Bartochick. Après ces récompenses, les amicales étaient invitées à passer à table.

Noël est à notre porte et la tension monte pour les enfants en attendant le Père Noël avec sa hotte qu'on espère pleine de cadeaux.



Dehors le vent souffle, la nature a recouvert son manteau blanc, il fait très froid et malgré cela quelques enfants ont eu le courage de braver dame nature et ont rendu visite aux personnes âgées du village, fragilisées, malades voire alitées pour leur remettre un petit cadeau de noël fabriqué lors des ateliers bricolages organisés chez Marie-Thérèse SOLLER.

Il suffit de regarder les quelques photos en ligne dans la galerie photos pour constater que le passage des petits lutins de Saessolsheim est toujours très apprécié, et que les chants de noël suscitent émotion et bonheur dans les foyers visités.

Un grand merci à l'ensemble des bénévoles qui tout au long de l'année enseigne à ces jeunes les valeurs de partage et de solidarité.

Joyeux Noël !

Le service de transport à la demande de la comcom de la région de Saverne, Comette, change à partir du 4 janvier. Si les usagers du territoire seront toujours cherchés à domicile, les horaires et destinations seront fixes, avec deux aller-retour par jour jusque Saverne, en passant par Dettwiller, Steinbourg et Monswiller. Une façon notamment de faire des économies.


Horaires et destinations seront désormais fixes pour la Comette.

Lancé par la communauté de communes de la région de Saverne (CCRS), le service de transport à la demande qui dessert les 27 villes et villages de l'intercommunalité va subir des changements dès la rentrée de janvier. Après l'évolution subie en 2004, quand « Distrinavette » a pris le nom de « Comette », ce service prend une nouvelle direction, avec des horaires et des destinations fixes (lire l'encadré).
Dans une lettre envoyée aux usagers, Pierre Kaetzel, président de la CCRS, précise que pour Comette, « les objectifs qui avaient été définis ont été progressivement atteints et les bilans font apparaître une phase de stabilité qui démontre les limites du dispositif ». Le chiffre d'environ 19 000 voyageurs par an n'évolue plus.

« Cette nouvelle formule est ce qu'on a trouvé de mieux »
« Il s'agit de mieux s'adapter à la demande des gens qui n'ont pas de moyen de transport personnel », complète par ailleurs l'élu, reconnaissant qu'avec le nouveau système « il est vrai aussi qu'il y a réduction des frais pour la comcom ». Réduction également du nombre de voyageurs puisque Frédéric Aveline, directeur général adjoint de la comcom, table sur une estimation de « 6 000 à 6 500 usagers dans l'année ».
Lors du dernier débat d'orientation budgétaire de l'intercommunalité (DNA du 7 mars), alors que les élus cherchaient comment faire des économies pour réduire l'important déficit de la CCRS, plusieurs d'entre eux avaient visé la Comette, tels les maires de Dettwiller et de Thal-Marmoutier. Ce dernier, Jean-Claude Distel, considérait alors que le transport à la demande, avec un coût de quelque 260 000 € par an, « c'est un luxe ».
Pierre Kaetzel reconnaît que la Comette s'apparentait pour certains usagers davantage à « du confort » qu'à une nécessité. D'où l'envie de couper la poire en deux : faire des économies tout en maintenant un service adapté « à la demande de la majorité de nos usagers ». « On a travaillé avec un bureau d'études, cette nouvelle formule est ce qu'on a trouvé de mieux. »
Il y aura moins de liberté dans le nouveau fonctionnement de Comette, même si « ça reste du transport à la demande car on cherche les gens chez eux », estime Frédéric Aveline. « Le Réseau 67 a également modifié son trafic, relève Pierre Kaetzel, on s'est adapté à ça. » Dans « un principe d'intermodalité », les horaires ont été aménagés en fonction des bus départementaux, mais aussi en tenant compte des correspondances avec le train dans les gares des quatre communes desservies. « Avec ces connexions avec les autres transports, note M. Aveline, il sera plus facile de sortir du territoire de la communauté de communes ».
Le nouveau système est validé pour un an, durée de la délégation de service public. Le bilan à l'issue de 2010 permettra de dire s'il a bien fonctionné ou pas, et d'aménager en fonction le transport à la demande. Tout en sachant que de nouvelles pistes de réflexion, comme celle du projet Dicobus (DNA de samedi) sont explorées pour améliorer l'offre de transport sur le secteur.

Le père Christophe et François Scharsch ont convié les paroissiens de la communauté de paroisse du pays du houblon à une sympathique veillée de l'avent rehaussée par les prestations scéniques d'une flopée d'enfants.



En ce dimanche soir à Saessolsheim, l'odeur du vin chaud et des Bredele n'a pas manqué de créer l'ambiance magique et feutrée qui se dégage à l'approche de Noël. Les commentaires allant bon train quant à la prestation réussie des enfants, les paroissiens de la communauté de paroisse du pays du houblon se sont quelque peu attardés tout en goûtant ces friandises offertes par le conseil de fabrique du président Etienne Kraehn, épaulé par des membres du conseil municipal.
Il faut dire qu'ils ont déjà été gâtés par le spectacle haut en couleurs que leur ont mijoté François Scharsch et son équipe, avec Eric Fournier aux manettes du son et de la lumière...
Alors quand les plus jeunes des enfants ont interprété le conte « La Colombe de la paix ! », lu par Marie-Julie Soller et mis en scène par Mylène Scharsch, le spectacle a démarré sur les chapeaux de roue, entrecoupé par des intermèdes, tantôt lus par Stéphanie, Mylène, Marion, Marie-Julie, Jérémie, tantôt chantés par la chorale Ste Cécile, accompagnée à l'orgue par Raphaël Ulrich.

Charmé par la magie de l'histoire
La touche alsacienne a surtout été appréciée par les dialectophones lors de la présentation du conte en dialecte « E goldis Herz ! »... L'aisance linguistique de Dylan et le dialecte plus francisé de Laura, Fanny, Marion, Elise, Charlène et Alexis ont conquis un public rapidement charmé par la magie de l'histoire. « Le vagabond de la montagnette » mimé avec talent a précédé « Le printemps de la parole » où tous les enfants interprétant des figures bibliques ont entouré dans un beau bouquet final le père Christophe, tout sourire devant la réussite de sa belle initiative.
Il faut dire qu'il a été secondé efficacement par une équipe au four et au moulin tout au long des semaines précédant ce spectacle... avec notamment la confection de bougies illustrées par la section bricolage de Marie-Thérèse Soller.
On a toutefois regretté l'absence de nombreux villageois qui ont fait leur la maxime « Wenn's nix koscht isch's nix ! » (comprenez, quand ça ne coûte rien, ça ne vaut rien). Dieu sait, s'ils ont eu tort !

La Communauté de communes de la région de Saverne vous informe qu'afin d'adapter le service de transport à la demande à l'évolution de l'offre de transport du secteur et à l'évolution de 2010 "Comette" change !

A compter du 4 janvier 2010 Comette vous propose deux allers/retours quotidiens, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) depuis votre domicile jusqu'à Saverne, en desservant les bourgs centres de Dettwiller, Steinbourg et Monswiller :

. 1er circuit du matin, départ de votre domicile et arrivée pour 9 H 00 à Saverne,
. 2ème circuit du matin, retour à votre domicile, départ à 11 H 30 de Saverne,
. 1er circuit de l'après-midi, départ de votre domicile et arrivée pour 14 H 20 à Saverne,
. 2ème circuit de l'après-midi, retour à votre domicile, départ à 17 H 30 de Saverne.

Les horaires et dessertes ont été définis pour répondre aux besoins de séjours à Saverne mais aussi en fonction de l'offre des cars du réseau 67 et des trains qui desservent Saverne, Monswiller, Steinbourg et Dettwiller. Vous pouvez donc poursuivre votre route en utilisant ces transports en commun !

Ces choix répondent à la demande de la majorité des usagers tout en optimisant les moyens dans un contexte budgétaire tendu. L'objectif est de maîtriser également les dépenses publiques tout en garantissant durablement une offre de mobilité aux habitants.

Vous pouvez découvrir dans un article ci-dessous comment utiliser Comette en 2010.

Les horaires de transport des bilingues pour le Collège des Sources Saverne ont été rectifiés.

Vous trouverez ci-dessous les liens vous permettant de consulter les nouveaux horaires :

-----

http://www.saessolsheim.fr/divers/diver … m_0910.pdf
http://www.saessolsheim.fr/divers/diver … samedi.pdf

La préfecture du Bas-Rhin signale un bulletin d'alerte vigilance orange/grand froid de météo France dont vous trouverez les caractéristiques ci-dessous. Restez vigilants, évitez si possible les déplacements sinon adaptez votre équipement et votre vitesse aux conditions météorologiques !

Emis le : samedi 19 décembre 2009 à 15h56
par : Météo-France Strasbourg
Date et heure du prochain message : au plus tard le dimanche 20 décembre 2009 à 06h00

Type de phénomène : Grand Froid

Phénomène en cours. Fin de phénomène prévu le dimanche 20 décembre 2009 à 16h00

Localisation et Début de suivi pour :
Bas-Rhin (67), Haut-Rhin (68), Meurthe-et-Moselle (54), Meuse (55), Moselle (57), Vosges (88), Doubs (25), Jura (39), Haute-Saône (70), Territoire-de-Belfort (90)

Description   
Qualification du phénomène :
Episode de temps très froid avec des températures minimales proches des records pour le mois de décembre.
Faits nouveaux :
Le sol enneigé va favoriser la baisse des températures.

Situation actuelle et données observées :
Les températures maximales sont restées basses ce samedi après-midi : -10 à -11°C en plaine d'Alsace, -9 à -11°C en Lorraine, -6 à -9°C en Franche-Comté. Vers 300 à 400m d'altitude,les températures n'ont pas dépassé les -14°C vers le relief des Vosges.

Evolution prévue :
Le temps froid se maintient. Vu les sols enneigés, les températures vont fortement chuter cette nuit. Le vent qui se renforce légèrement va également accentuer la sensation de froid avec des températures ressenties parfois inférieures à -18°C.

Conséquences possibles :   
Grand Froid/Orange
* Le grand froid peut mettre en danger les personnes fragilisées ou isolées, notamment les personnes âgées, handicapées, souffrant de maladies cardiovasculaires, respiratoires, endocriniennes ou certaines pathologies oculaires, les personnes souffrant de troubles mentaux ou du syndrome de Raynaud.
* Veillez particulièrement aux enfants.
* Certaines prises médicamenteuses peuvent avoir des contre-indications en cas de grands
froids : demandez conseil à votre médecin.
* En cas de sensibilité personnelle aux gerçures (mains, lèvres), consultez un pharmacien. 
* Chez les sportifs et les personnes qui travaillent à l'extérieur : attention à l'hypothermie et à l'aggravation de symptômes préexistants.
* Les symptômes de l'hypothermie sont progressifs : chair de poule, frissons, engourdissement des extrémités sont des signaux d'alarme : en cas de persistance ils peuvent nécessiter une aide médicale.
Veillez particulièrement aux moyens utilisés pour vous chauffer et à la ventilation de votre logement:
* une utilisation en continu des chauffages d'appoint;
* une utilisation de cuisinière, braséro, etc. pour vous chauffer;
* le fait de boucher les entrées d'air du logement;
peuvent entraîner un risque mortel d'intoxication au monoxyde de carbone

Conseils de comportement :   
Grand Froid/Orange
* Evitez les expositions prolongées au froid et au vent , évitez les sorties le soir et la nuit.
* Protégez-vous des courants d'air et des chocs thermiques brusques.
* Habillez-vous chaudement, de plusieurs couches de vêtements, avec une couche extérieure imperméable au vent et à l'eau, couvrez-vous la tête et les mains ; ne gardez pas de vêtements humides.
* De retour à l'intérieur, alimentez-vous convenablement et prenez une boisson chaude, pas de boisson alcoolisée.
* Attention aux moyens utilisés pour vous chauffer: les chauffages d'appoint ne doivent pas fonctionner en continu; ne jamais utiliser des cuisinières, braséros, etc. pour se chauffer.
Ne bouchez pas les entrées d'air de votre logement.
Par ailleurs, aérez votre logement quelques minutes même en hiver.
* Evitez les efforts brusques.
* Si vous devez prendre la route, informez-vous de l'état des routes. En cas de neige ou au verglas, ne prenez votre véhicule qu'en cas d'obligation forte. En tout cas, emmenez des boissons chaudes (thermos), des vêtements chauds et des couvertures, vos médicaments abituels, votre téléphone portable chargé.
* Pour les personnes sensibles ou fragilisées : restez en contact avec votre médecin, évitez un isolement prolongé.
* Si vous remarquez une personne sans abri ou en difficulté, prévenez le « 115 ».· Pour en savoir plus, consultez les sites : www.sante.gouv.fr et www.invs.sante.fr sur les aspects sanitaires et www.bison-fute.equipement.gouv.fr pour les conditions de circulation.

Un petit garçon prénommé Elio a vu le jour le 2 décembre. Il fait la joie de Virginie Moussu et de Nicolas Vit de Saessolsheim.

Samedi 19 et dimanche 20 décembre. 22e LanUp, par l'association du même nom, de 10 h samedi à 16 h dimanche, à la salle polyvalente. Des tournois en réseau sur PC et écran géant, sur des jeux tels que Counter Strike, Day of Defeat, BattleField, Warcraft, TrackMania, Unreal Tournament, Call of Duty, Team Fortress, Blobby Volley, etc.
Participation : 10 € les deux jours, gratuit pour les filles, avec petit déjeuner de dimanche et café à volonté inclus.
Infos (sur le matos nécessaire notamment) et inscriptions (formulaire à remplir en ligne) : www.lanup.org. Les mineurs devront présenter une autorisation parentale.

Dimanche 13 décembre. Une veillée de l'avent aura lieu à la salle polyvalente. A partir de 17 h, spectacles et contes des jeunes du village, sketchs avec la participation de la chorale Sainte Cécile.
A l'issue du spectacle, café, gâteaux, chocolat chaud et vin chaud sont offerts au public par la paroisse de Saessolsheim. Entrée gratuite, plateau.

Freddy Willenbucher est décédé cet été. Un des piliers du théâtre alsacien, il est l'auteur de onze pièces de théâtre et d'une vingtaine de revues carnavalesques. Chaque année, le théâtre alsacien fait revivre ce comédien et metteur en scène à travers ses nombreuses et savoureuses pièces en dialecte.
Le théâtre alsacien de Saessolsheim a déjà à maintes reprises puisé dans son répertoire. Alors qu'on avait annoncé la comédie policière du cru « Wem profetiert de Mord ? » (à qui profite le crime ?), la troupe locale a décidé de rendre hommage à l'auteur mulhousien en interprétant l'une de ses pièces : « d'Schwarz Katz ! »
En pleine répétition depuis 15 jours, la pièce a été actualisée et adaptée aux possibilités locales : un rôle d'impresario a été jugé inutile alors qu'un francophone a été intégré dans la mise en scène pour permettre à Fabrice de rester au sein du groupe malgré un dialecte approximatif.
La première aura lieu le samedi 30 janvier, suivie de représentations les dimanches 31 janvier et 7 février précédés à midi du traditionnel pot-au-feu garni servi dans la salle. Le bénéfice de la représentation du vendredi 5 février est entièrement reversé à l'équipe Caritas de Hochfelden.

Le RAJ organise :

- un accueil jeunes à Saessolsheim ce soir vendredi 11.12.2009 de 18 H 00 à 20 H 00 dans le local des jeunes

- une sortie marché de Noël à Strasbourg le Mercredi 16 décembre 2009 : départ 13 H 00 - lieu de rendez-vous dans les communes - retour vers 18 H 00 - tarif : gratuit pour les titulaires de la carte RAJ

- un séjour ski du 13 au 20 février 2010 à Morzine au prix de 470 € (tout compris : forfait, hébergement, transport) attention nombre de palces limitées !


Pour tout renseignement merci de contacter le réseau animation jeunes à Monswiller : 03.88.71.86.23 ou l'animatrice de l'accueil jeunes Cindy LEDIEN au 06.42.92.79.49

Vous souhaitez profiter pleinement de la magie de Noël que cela soit au Pays des Lumières, au Pays des Mystères, ou tout simplement dans notre village ou dans un village voisin alors n'hésitez pas à consulter le programme des manifestations, concerts, spectacles concocté pour vous par la Communautée des Communes de la Région de Saverne et le Pays de Saverne Plaine et Plateau.

Toutes les précisions dans la rubrique "communiqués".

Bonne visite !

Le Pavillon du développement durable a le plaisir de vous inviter à son prochain rendez-vous :

                                Jeudi 10 décembre sur le marché de Saverne ,

pour un Pavillon sur le thème « Noël durable »


Vous recherchez des idées de cadeaux et décorations de Noël éco-responsables ?

Vous souhaitez plus d’informations sur les éco-labels ?

Vous aimeriez vous lancer dans le Récup’Art ?

En 1 clic sur la rubrique "communiqués", consultez le programme concocté par la Ville de Saverne en partenariat avec la Communauté de Communes de la Région de Saverne et le Pays de Saverne Plaine et Plateau.

Le collège Gustave-Doré de Hochfelden a fait fort mercredi à Brumath en décrochant deux titres de champions du Bas-Rhin scolaires. La benjamine Julie Lejarraga et l'équipe des minimes garçons sont montés sur la plus haute marche du podium.


Axel Zarhoune (collège Doré Hochfelden), le milieu de terrain du FC Zornthal, 5e chez les minimes. Théo Engel est celui du 1er rang à droite.

Ils étaient près d'un millier, sur 1 158 inscrits, à participer mercredi à Brumath à la finale départementale UNSS de cross. Les 10 meilleurs, individuels et par équipes, se retrouveront le mercredi 16 décembre au Grubfeld à Sélestat pour les championnats d'académie qui ouvriront aux meilleurs les portes des championnats de France, organisés au mois de mars 2010 à Calvi en Corse.
Grosse satisfaction chez Éric Giraud, le professeur d'EPS du collège Gustave-Doré de Hochfelden, qui a d'abord vu Julie Lejarraga, la benjamine de l'Unitas Brumath, entraînée par Hubert Steinmetz, croquer toutes ses rivales. Trois jours après sa victoire à Lauterbourg, la jeune Zoebersdorfoise a encore impressionné. Ensuite, ce sont les minimes garçons qui ont décroché l'or par équipes. Derrière la locomotive Axel Zarhoune, Théo Engel, Anthony Schwarz, Thomas Quirin, Bryan Marquay et Antoine Lejarraga se sont défoncés pour monter sur la plus haute marche du podium. Au tableau d'honneur également, le cadet du Haut-Barr, Quentin Gross, le Maurimonastérien, qui a fait une course intelligente pour finir 2e.

A Sélestat le 16
Chez les juniors, en l'absence d'Abderraouf Ouled-Abdellah, blessé à la cheville, c'est Baptiste Mertz (lyc. Haut-Barr), le spécialiste du cyclo-cross, qui a livré une grosse bataille au champion d'Alsace cadets et champion d'académie 2009, Jérôme Hauswald. Avec au final, une belle 2e place. Félicitations aussi à l'équipe des cadets du lycée du Haut-Barr (2e) ainsi qu'aux juniors du Haut-Barr (3e). Prochaine étape, les championnats d'académie à Sélestat, le 16 décembre.

Raymond Will, doyen du village, fêtera ses 90 ans le 14 décembre. Marie Bock, née Werst, a soufflé ses 88 bougies le 1er décembre. Pierre Willem aura 88 ans le 18 décembre. Albert Adam a souflé ses 81 bougies le 5 décembre de même que Marcelle Ulrich, née Schott le 7 décembre et Cécile Wolf née Stengel le 8 décembre. Eugène Muller entrera dans le cercle des octogénaires du village le 20 décembre.

La 22e édition des LanUp's est actuellement en préparation. L'assoc' compte accueillir 80 joueurs à la salle polyvalente de Saessolsheim pour ce week-end de jeux en réseau, les 19 et 20 décembre.


Comme pour les précédentes LanUp, la nuit s'annonce longue

La salle investie par l'association LanUp sera le théâtre d'âpres batailles avec pour cadre des jeux légendaires, sur PC et écran géant. Ouverture de l'arène samedi à 10 h avant le lancement, en cours de soirée, des tournois sans lot. Selon la demande des joueurs, les tournois suivants pourront être organisés : Counter Strike, Day Of Defeat, BattleField, Warcraft, TrackMania, Quake, Unreal Tournament, FlatOut, Command ' Conquer, Call of Duty, Team Fortress, Blobby Volley... Fermeture de la salle le dimanche vers 16 h.

Où sont les femmes ?
Côté matériel, les joueurs devront être équipés de leur PC en état de marche doté d'une carte réseau 10-100 mb/s ou gigabit et protégé par un antivirus, avec un câble réseau RJ-45 (droit ou FTP) de 5 m minimum, un casque audio (haut-parleurs externes interdits), une multiprise. N'oubliez pas votre sac de couchage, histoire quand même de piquer un somme dans la nuit.
Pour participer, c'est 10 € les deux jours, sauf pour ces demoiselles qui ne paieront rien ; c'est que dans ce monde de brutes du jeu en réseau, une touche féminine serait du plus bel effet. Le petit déjeuner de dimanche est inclus dans le prix ainsi que le café à volonté. Les autres repas et les boissons seront à la charge des joueurs, avec possibilité de faire une commande groupée.

Samedi 19 et dimanche 20 décembre à la salle polyvalente de Saessolsheim. Infos et inscriptions (formulaire à remplir en ligne) : www.lanup.org. Les mineurs devront présenter une autorisation parentale.

Antoine et Jeanne Débès.

Jeanne et Antoine Débès ont uni leurs destinées le 14 novembre 1959 à Saessolsheim. Jour pour jour, cinquante ans après, ils ont marqué le désir de renouveler leur consentement mutuel, resté intact durant ce demi-siècle passé ensemble en couple harmonieux. Avec leurs enfants et leurs proches, ils se rendirent en l'église Saint-Jean Baptiste de Saessolsheim où les attendaient le père Christophe Metzinger ainsi que la chorale Sainte-Cécile.
Jeanne, née au foyer de Jean-Baptiste Sigrist et d'Angélique Hugel, a vu le jour à Saessolsheim le 29 août 1928 dans une fratrie de sept enfants dont seuls Alphonse et Marie sont encore en vie. Antoine, fils de Victor Débès et de Rosale Burckel, est né le 3 novembre 1933 ; il est le seul survivant et benjamin d'une fratrie de cinq enfants. Il est originaire de Waldolwisheim, où se sont développées sa passion pour le football et ses connaissances en maçonnerie.
Quatre enfants ont égayé leur foyer établi dans leur maison familiale érigée de leurs propres mains au début des années 70. Françoise, Pierre, Pascale et André sont nés dans la foulée de leur mariage ; ils volent tous de leurs propres ailes et trois petits-enfants ont agrandi le cercle familial. Si Jeanne s'est occupée de la bonne marche du foyer et des enfants, Antoine a été présent à tous les instants pour mener de front un petit train de culture et son emploi dans une usine des alentours.
Depuis leur retraite, Jeanne tient toujours l'intérieur de la maison, elle aime les chats, suit toute l'actualité et s'adonne avec passion à la lecture du journal tandis qu'Antoine s'occupe du jardin, rend service à son voisinage...
Les festivités de leurs noces d'or se sont poursuivies dans un restaurant où l'ambiance conviviale était de la partie. Le maire, Dominique Muller a salué cet événement.

A l’occasion du TELETHON 2009,
L’OCEANIDE vous propose :

Le samedi 05 décembre 2009 de 14h00 à 18h00

Un TRIATHLON AQUATIQUE

Vous enchaînerez 5 mn de Natation, 5mn d’Aquabike et 5mn d’Aquajogging.
Cette activité est accessible à tous, à tous âges et même aux non nageurs.
Premier départ à 14h00, puis toutes les 5mn jusqu’à 17h15.

Après avoir fait votre don, vous pourrez récupérer votre « Ticket de participation »
à l’accueil.

N° d’appel : 36 37 : PENSEZ AUX DONS !!
(Une urne est à votre disposition à la caisse)

TELETHON 2009 - TOURNOI DE FUTSAL

VENDREDI 4 DECEMBRE 2009
DE 18H A MINUIT
AU GYMNASE DE DETTWILLER

Inscription : 3€/participant

Buvette et petite restauration sur place!
Venez nombreux pour la bonne cause!

L'équipe du R.A.J.

Les classes bilingues du réseau rural autour du Sternenberg ont fêté la Saint-Martin. Etaient présents, les élèves de la maternelle de Lupstein, le CP de Littenheim, les CE1 et CE2 de Waldolwisheim et les CM1 et CM2 de Saessolsheim. Les CM1 ont donné un spectacle sous forme de dialogue en français. Ils ont évoqué l'histoire et les légendes de saint Martin. Les CM2 ont lu des textes en allemand sur le même thème. Les élèves de CE2 ont joué en allemand l'événement qui a rendu le légionnaire populaire, c'est-à-dire le partage de son manteau avec un pauvre mendiant tremblant de froid. Les élèves ont ainsi montré leur bon niveau dans la langue de Goethe, acquise en classe bilingue. Les maternelles et les CP se sont joints aux CE1 et CE2 pour chanter une chanson en français sur des paroles et de la musique écrites par l'intervenant de musique, Pierre Charbis. Parents et enfants ont ensuite défilé à la lueur des lanternes dans les rues de Waldolwisheim. De retour dans la salle, ! ils ont partagé boissons et gâteaux confectionnés par les enfants de la maternelle de Lupstein et les parents, dans une excellente ambiance.