Tourisme rural

La section patrimoine et tradition reprend ses visites estivales du village. La première aura lieu aujourd'hui, mardi 28 juillet, à 16 h. RV devant la mairie. Contact: Tél: 03.88.70.50.04. Possibilité d'assister au concert des Amis de l'orgue à 17 h 30.

Posté par Eric le 31-07-2009 23:58:21
[ Commentaire(s) ] - [ Imprimer la Page ] - [ Revenir en Haut de Page ]

www.saessolsheim.fr :: News
Inauguration et festivités

Saessolsheim a vécu un grand moment festif, en ce dimanche 12 juillet. En effet l’inauguration du clocher datant du XIIème siècle, des travaux  et abords extérieurs de l’église ont rassemblé en milieu d’après midi bon nombre de villageois mais aussi tous les grands  élus du département, excepté Guy Dominique Kennel, président du conseil général ,  retenu par d’autres obligations.

http://dna.saessolsheim.fr/2009/2009-07-28.jpg

Richard Daniel Boisson, sous-préfet de l’arrondissement Strasbourg Campagne, Emile Blessig, député –maire de Saverne ,Adrien Zeller, Président de la Région Alsace, Philippe Richert, sénateur, Bernard Ingwiller, conseiller général du canton de Hochfelden,
Chantal Reibel, présidente du Sivos du Sternenberg, Muriel Philippe et Jean-Marc Diss, vice présidente de la communauté de communes de la région de Saverne, Marie-Paule Lehmann et Bernard Freund, vice présidents de la communauté de communes du pays de la Zorn, ainsi que les maires des villages environnants, adjoints et conseillers municipaux du village, responsables associatifs, chefs d’entreprises, Etienne Trumpf architecte, s’étaient rassemblés à l’église dès 16h00 pour cette inauguration mettant fin à plus d’un an de chantier.
Le père Christophe Metzinger, après un prélude à l’orgue de Claude Roser et de Raphaël Ulrich, bénit les lieux après que la chorale Sainte Cécile eut accueilli les invités par  l’emblématique chant « dieu nous accueille dans sa maison ».
Après le couper de ruban, une visite guidée  des lieux a permis de présenter tous  les travaux effectués dont la facture  s’élève à 300 000€ ht. Outre la réhabilitation des murs de l’église, la restauration de la piéta, la pose d’un columbarium et d’un jardin des souvenirs, le déplacement et la restauration d’anciennes stèles, l’installation de nouveaux lampadaires, l’attention fut retenue pour le clocher qui changea de toiture et d’horloges. Ses façades hautes ont été crépies tandis que les autres ont été restaurées  par un rejointoiement de tous les mœllons conservés tels quels en grès des vosges, quoique altérés par le poids de l’âge.
Comme c’était la veille de la fête nationale, le maire proposa au sous préfet de marquer un temps d’arrêt   au monument aux morts pour  y déposer une gerbe à la mémoire des victimes des guerres, où l’ensemble musical fraternité de Duntzenheim se fit l’honneur de jouer la sonnerie aux morts puis la marseillaise.
Comme la météo le permettait, après un petit défilé, le rassemblement pour les discours se fit au pied du clocher, au milieu de l’aire  de jeux où les orateurs se relayèrent pour insister sur la qualité du travail accompli et sur l’enjeu de la  conservation du patrimoine religieux riche dans la région.
Le maire Dominique Muller insista sur l’implication des élus régionaux, notamment sur l’effort financier exemplaire apporté par la région et le département du Bas-Rhin , mais aussi de façon  plus poétique, sur les difficultés administratives  rencontrées par le maître d’œuvre  pour l’exécution des différentes techniques à appliquer sur la restauration du clocher.
Christiane Fournier, première adjointe au maire se chargea de remercier un par un  toutes celles et ceux qui ont contribué à la réalisation de ce grand projet du village projet et notemment ceux qui ont une la lourde tâche de suivre les réunions de chantier et  Etienne Kraehn, président du conseil de fabrique, retraça toutes les grandes étapes et dates liées à la restauration extérieure ou intérieure de l’église.
Tout à tour, les élus prirent la parole pour affirmer leur volonté à poursuivre l’action entreprise en faveur de la restauration et du maintien en bon état  du patrimoine cultuels  dans les communes.
Tous furent unanimes sur la qualité du travail réalisé sur le clocher de Saessolsheim par les entreprises et saluèrent l’effort de la commune pour la restauration de son  patrimoine autant cultuel que  culturel.
Le vin d’honneur fut servi sous chapiteau, accompagné par les notes musicales bien connues du remarquable ensemble musical Fraternité, sous la direction de Gilbert Burger.

Posté par Eric le 31-07-2009 23:53:53
[ Commentaire(s) ] - [ Imprimer la Page ] - [ Revenir en Haut de Page ]

www.saessolsheim.fr :: News
Concert de l'ASAMOS

Haegen : concert d'orgue par l'association des amis de l'orgue de Saessolsheim, 19 h, à l'église.

Posté par Eric le 27-07-2009 07:22:00
[ Commentaire(s) ] - [ Imprimer la Page ] - [ Revenir en Haut de Page ]

www.saessolsheim.fr :: News
La campagne rurale alsacienne se dévoile

La section patrimoine et tradition de Saessolsheim reprend ses visites guidées estivales du village.

Elle vous invite, à travers une visite bucolique dans les champs et les rues du village, à découvrir les bildstocks, les croix rurales, le banc joséphine, les maisons rurales traditionnelles de la plaine alsacienne et plus spécialement du Kochersberg, la tour porche de son clocher du XIIème, l'intérieur baroque de l'église Saint Jean Baptiste. La visite se terminera par le pot de l'amitié dans le caveau d'un brocanteur au coeur d'une ferme traditionnelle.

La 1er visite guidée aura lieu le mardi 28 juillet 2009.
Durée environ 2 heures.
Départ à 16 H 00 devant la Mairie de Saessolsheim (à côté de l'Eglise - Parking à disposition)
Prix de la visite guidée : 2 euros par adulte
Responsable de la sortie : Mme Christiane FOURNIER (03.88.70.50.04)

Vous pouvez également vous inscrire au préalable auprès de l'O.T. de Saverne : www.ot-saverne.fr

Possibilité à partir de 17 H 30 de participer au concert gratuit d'orgue de l'ASAMOS

Posté par Christiane le 25-07-2009 14:41:36
[ Commentaire(s) ] - [ Imprimer la Page ] - [ Revenir en Haut de Page ]

www.saessolsheim.fr :: News
Une soirée en lumière

La soirée organisée la veille de la Fête nationale par la commune et le conseil de fabrique de Saessolsheim a connu un franc succès malgré une météo changeante.

http://dna.saessolsheim.fr/2009/2009-07-23.jpg
Un magnifique feu d'artifice.

Sous les chapiteaux érigés à l'aire de jeux, il était difficile, aux alentours de 19 h, de trouver une place disponible. Tout était réuni pour réussir cette soirée, qui restera encore longtemps dans les annales du petit village.

Sous les allures d'un Dorf'fest, les enfants s'amusent sur l'aire de jeux et les adultes conversent à loisir autour de la dégustation de tartes flambées et de pizzas cuites au feu de bois. Les servants de messe ont agrémenté la soirée en proposant une tombola richement garnie.
A la tombée de la nuit, une démonstration de danse country a rehaussé l'ambiance et les enfants ont été invités à rejoindre la retraite aux flambeaux programmée dans les rues du village.

Au son de l'hymne européen
Aux alentours de 23 h 30, le spectacle était à son comble. Cette fois-ci le ciel s'était éclairci et, accompagné de l'hymne européen, le clocher s'est illuminé de feux d'artifice, à la grande satisfaction des petits et des grands.

Posté par Eric le 23-07-2009 08:01:11
[ Commentaire(s) ] - [ Imprimer la Page ] - [ Revenir en Haut de Page ]

www.saessolsheim.fr :: News
A fond les crampons !

Le tournoi de football de l'association sports, loisirs et culture de Buswiller s'est déroulé dans une ambiance conviviale.

Le matin, les sapeurs-pompiers de la section Ringendorf-Buswiller ont affronté les copains de Saessolsheim. Ces derniers ont remporté le match 4-2. L'après-midi, un minichampionnat était organisé entre les équipes de Ringendorf, Griesbach-le-Bastberg et Buswiller. C'est finalement Griesbach qui l'a gagné.
A midi, on a pu déguster d'excellentes escalopes marinées et différentes grillades. Lors de la remise des coupes, le président Éric Mehl a félicité tous les acteurs ainsi que l'arbitre et les bénévoles pour la réussite de cette belle journée sportive. Rendez-vous est pris pour l'année prochaine.

Posté par Eric le 23-07-2009 07:55:52
[ Commentaire(s) ] - [ Imprimer la Page ] - [ Revenir en Haut de Page ]

www.saessolsheim.fr :: News
L'orgue passionnément

L'association des « Amis de l'Orgue de Saessolsheim » organise un stage d'orgue à partir de ce dimanche 26 juillet. Ce sera l'occasion pour le public d'assister à quelques concerts (voir l'encadré) donnés par des organistes de qualité venus de différents pays.

Du 26 juillet au 2 août, l'association des « Amis de l'Orgue de Saessolsheim » accueille vingt participants à son stage d'orgue. Ces organistes venus de France, de Suisse, d'Italie et du Japon passeront une semaine intensive consacrée à l'orgue, autour de cinq professeurs : Freddy Eichelberger, Francis Jacob, Jan-Willem Jansen, Claude Roser, Benjamin Righetti.
Tous ensemble, ils exploreront des répertoires allant de la musique baroque à Mendelssohn. Le clavicorde à pédalier et le clavecin, cousins de l'orgue à l'époque baroque, seront également mis à contribution pour les cours et les concerts du stage, plaçant ce stage sous le signe d'une grande ouverture.

Organistes de tous âges
C'est la 12e édition de ce stage dont le succès est dû à l'aura des professeurs, qui, cette année encore, sont des personnalités reconnues, autant comme interprètes que comme pédagogues.
  Cette formation est ouverte aux organistes de tous âges et de tous niveaux. Elle permet aux participants d'approfondir un répertoire, de profiter des conseils d'interprètes confirmés pour certains d'entre eux, de prendre contact avec les professeurs en vue de faire par la suite des études avec eux dans un conservatoire et de découvrir les orgues d'une région. Une dizaine de paroisses des alentours de Saessolsheim mettent leur orgue à la disposition des stagiaires pour l'occasion.

Les concerts
Lundi 27 juillet à 19 h : concert d'orgue à Haegen, Claude Roser.
Mardi 28 juillet à 17 h 30 : « Les organistes nous parlent », Nicolas Loth (Bach, Passacaille) à Saessolsheim.
Mercredi 29 juillet à 19 h : orgue, clavicorde, Benjamin Righetti, à Saessolsheim.
Jeudi 30 juillet à 19 h : orgue, clavecin, Jan Willem Jansen, à Saessolsheim.
Vendredi 31 juillet à 19 h : orgue à Waldolwisheim par Francis Jacob.
Samedi 1er août à 19 h : orgue à Altenheim par Freddy Eichelberger. Entrée gratuite à ces cinq concerts.

Renseignements : Association AM.O.S., 32 rue Principale, 67270 Saessolsheim, Tél: 03.88.70.52.75, courriel : asamos@saessolsheim.fr ; site : http://asamos.saessolsheim.fr

Posté par Eric le 23-07-2009 07:54:53
[ Commentaire(s) ] - [ Imprimer la Page ] - [ Revenir en Haut de Page ]

www.saessolsheim.fr :: News
RISQUES SOLAIRES

CE QU'IL FAUT SAVOIR POUR QUE LE SOLEIL RESTE UN PLAISIR !

Voici l'été : profitez du soleil en toute sécurité.

Nous profitions tous du soleil et en connaissons ses bienfaits : il dope le moral et favorise la fabrication de vitamine D.

Cependant on oublie parfois qu'il peut aussi présenter des risques. En France métropolitaine, c'est entre les mois de mai et d'août que le rayonnement solaire est le plus intense.

Alors, pour toutes vos activités de plein air, que vous soyez dans votre jardin, à la terrasse d'un café, à la plage, à la montagne ou à la campagne, lorsque vous faites du sport ou tout simplement lorsque vous vous promenez....protégez-vous, pour que le soleil reste un plaisir.

Message du Ministère de la santé et des sports.

Pour plus de précisions sur les précautions à prendre:   consultez le site www.prevention-soleil.fr

Posté par Christiane le 20-07-2009 20:47:42
[ Commentaire(s) ] - [ Imprimer la Page ] - [ Revenir en Haut de Page ]

www.saessolsheim.fr :: News
DECOUVERTE DE LA REGION AU PAS DU CHEVAL DE TRAIT

Quoi de plus agréable qu'une promenade en calèche pour découvrir ou redécouvrir le patrimoine local ? L'Office de Tourisme de Saverne et sa Région propose désormais des produits groupe (10 personnes) autour de la calèche :

- sur une demi-journée au départ de Saverne, pour une visite du centre de réintroduction de cigognes à Steinbourg

- ou sur une journée au départ de Furchhausen, en direction de Saessolsheim pour un déjeuner et une visite du circuit des croix rurales et des fermes typiques de la commune.

Renseignements complémentaires et réservations à l'Office de Tourisme :
tél.03.88.91.80.47   www.ot-saverne.fr

Posté par Christiane le 20-07-2009 20:37:50
[ Commentaire(s) ] - [ Imprimer la Page ] - [ Revenir en Haut de Page ]

www.saessolsheim.fr :: News
Stage d'orgue

Du 26 juillet au 2 août. Stage d'orgue par l'association des Amis de l'orgue. Inscription au Tél: 03.88.70.52.75.

Posté par Eric le 19-07-2009 12:45:37
[ Commentaire(s) ] - [ Imprimer la Page ] - [ Revenir en Haut de Page ]

www.saessolsheim.fr :: News
Pierre Kremmel, nouvel octogénaire

Pierre Kremmel vient de souffler ses 80 bougies. Entouré des siens, il a pu apprécier les nombreuses marques de sympathie de la part de ses proches et reçu la visite du maire Dominique Muller, de Gérard Hindennach et de Dossmann Michel, adjoints au maire, qui lui ont remis au nom de la commune une corbeille garnie.
Le jubilaire a vu le jour à Saessolsheim le 29 juin 1929 au sein d'une fratrie de cinq enfants. Fils de Edouard Kremmel, charpentier et de Jeanne Knobloch, il grandit dans une famille marquée par le décès prématuré de son frère Joseph sur le front de l'est.
A la sortie de l'école communale, il travaille dans différentes entreprises et notamment dans la maçonnerie, tout en exploitant un train de culture.
De son union avec Albertine Meyer, il y a cinquante ans, le 24 avril 1959, sont nés quatre enfants : Astride, Marie-Jeanne, Monique et Roland. Tous ont fondé leur propre foyer et c'est le benjamin qui est resté auprès de ses parents en convolant en justes noces avec Marie-Laure Huck, conseillère municipale.
Dans sa jeunesse, le jubilaire faisait partie de la chorale Ste-Cécile et s'est engagé longtemps au corps des sapeurs-pompiers de Saessolsheim.
Pierre n'a malheureusement plus les forces physiques pour se déplacer seul ; souvent alité, il ne se déplace qu'en fauteuil roulant depuis bientôt dix ans. Malgré cela, il est lucide et ne se plaint pas de son état de santé.
Ses sept petits-enfants lui rendent régulièrement une visite, tandis que son épouse est continuellement à son chevet.

Posté par Eric le 19-07-2009 12:42:29
[ Commentaire(s) ] - [ Imprimer la Page ] - [ Revenir en Haut de Page ]

www.saessolsheim.fr :: News
Un clocher tout neuf

Dimanche, le clocher de Saessolsheim, datant du 12 e siècle, a été inauguré. Cette cérémonie, en présence de nombreux élus et représentants de la vie locale, a marqué la fin de plus d'un an de travaux.

http://dna.saessolsheim.fr/2009/2009-07-18.jpg
De nombreux élus ont fait le déplacement.

Ils étaient tous là pour l'événement : Richard Daniel Boisson, sous-préfet de l'arrondissement Strasbourg Campagne, Emile Blessig, député maire de Saverne, Adrien Zeller, président de la région, Philippe Richert, sénateur, Bernard Ingwiller, conseiller général du canton de Hochfelden, Chantal Reibel, présidente du Sivos du Sternenberg, Muriel Philippe et Jean-Marc Diss, vice-présidente de la communauté de communes de la région de Saverne, Marie-Paule Lehmann et Bernard Freund, vice-présidents de la communauté de communes du pays de la Zorn, ainsi que les maires des villages environnants, adjoints et conseillers municipaux du village, responsables associatifs, chefs d'entreprises.
Tous s'étaient rassemblés à l'église dès 16 h pour cette inauguration mettant fin à plus d'un an de chantier. Le père Christophe Metzinger, après les chants de la chorale Ste-Cécile et un prélude à l'orgue de Claude Roser et de Raphaël Ulrich, a béni les lieux.

Le clocher a changé de toiture et d'horloges
Après le couper de ruban, une visite guidée des lieux a permis de présenter tous les travaux effectués pour un montant de 300 000 € HT. Outre la réhabilitation des murs de l'église, la restauration de la piéta, la pose d'un columbarium et d'un jardin des souvenirs, le déplacement et la restauration d'anciennes stèles, l'installation de nouveaux lampadaires, l'attention s'est portée sur le fameux clocher, qui a changé de toiture et d'horloges.

Les orateurs ont insisté sur l'enjeu de la conservation du patrimoine religieux
Ses façades hautes ont été crépies tandis que les autres ont été restaurées par un rejointoiement de tous les moellons conservés tels quels en grès des Vosges, quoique altérés par le poids de l'âge.
Cette inauguration ayant eu lieu la veille de la Fête nationale, le maire a proposé au sous-préfet de marquer un temps d'arrêt au monument aux morts pour y déposer une gerbe à la mémoire des victimes des guerres, où l'ensemble musical Fraternité de Duntzenheim a joué la sonnerie aux morts puis la Marseillaise.
Après un petit défilé, place aux discours, au pied du clocher. Les orateurs ont insisté sur la qualité du travail accompli et sur l'enjeu de la conservation du patrimoine religieux, riche dans la région. Le maire de Saessolsheim a insisté sur l'implication des élus régionaux, notamment sur l'effort financier exemplaire apporté par la Région et le Département, mais aussi sur les difficultés administratives rencontrées par le maître d'oeuvre lors de l'exécution des différentes techniques à appliquer sur la restauration du clocher. Puis Etienne Kraehn, président du conseil de fabrique, a retracé toutes les grandes étapes et dates liées à la restauration extérieure ou intérieure de l'église.
Tous les élus ont été unanimes sur la qualité du travail réalisé sur le clocher de Saessolsheim et ont salué l'effort de la commune pour la restauration de son patrimoine autant cultuel que culturel.

Posté par Eric le 19-07-2009 03:11:20
[ Commentaire(s) ] - [ Imprimer la Page ] - [ Revenir en Haut de Page ]

www.saessolsheim.fr :: News
BULLETIN DE VIGILANCE REGIONAL POUR LE NORD EST

La Préfecture du Bas-Rhin nous informe que météo france émet un bulletin de vigilance orange  pour le Nord Est :

Emis le : mardi 14 juillet 2009 à 16h00
par : Météo-France Strasbourg
Date et heure du prochain message : au plus tard le mardi 14 juillet 2009 à 19h00

Type de phénomène  :   Fortes précipitations

Debut de phénomène prévu le : mardi 14 juillet 2009 à 20h00
Fin de phénomène prévu le : mercredi 15 juillet 2009 à 06h00

Maintien de suivi pour :
Bas-Rhin (67), Vosges (88), Haute-Saône (70)

Description   
Situation actuelle et données observées :
Ces dernières 24h il est déjà tombé ponctuellement jusqu'à 40 voire 60 litres par mètre carrésur les Vosges, jusqu'à 45 litres par mètre carré sur la Haute Saône, et jusqu'à 35 litres par mètre carré sur le Bas Rhin. Il pleut actuellement faiblement sur les départements placés en vigilance.

Evolution prévue :
Les pluies encore faibles et parfois orageuses se poursuivent jusqu'en soirée. Puis pendantla nuit les précipitations se réactivent, elles deviennent plus intenses, elles gardent un aspect orageux par moments. Ainsi des quantités de l'ordre de 20 à 30 litres par mètre carré en moyenne, et ponctuellement 50 ou 60, vont s'ajouter aux pluies déjà tombées. Cet épisode pluvieux perd en intensité demain matin en se décalant vers l'est.

Qualification du phénomène :
Episode pluvio orageux intense, amenant des cumuls de pluie importants, et nécessitant une vigilance particulière. Episode pouvant se produire 1 fois tous les 2 à 3 ans.

Conséquences possibles :   
Précipitations/Orange
De fortes précipitations susceptibles d'affecter les activités humaines sont attendues.
* Des inondations sont possibles dans les zones habituellement inondables.
* Des cumuls importants de précipitation sur de courtes durées, peuvent, localement,
provoquer des crues inhabituelles de ruisseaux et fossés.
* Risque de débordement des réseaux d'assainissement.
* Les conditions de circulation routière peuvent être rendues difficiles sur l'ensemble du
réseau secondaire et quelques perturbations peuvent affecter les transports ferroviaires
en dehors du réseau « grandes lignes ».
* Des coupures d'électricité peuvent se produire.

Conseils de comportement   :
Précipitations/Orange
* Renseignez-vous avant d'entreprendre vos déplacements et soyez très prudents. Respectez,
en particulier, les déviations mises en place.
* Ne vous engagez en aucun cas, à pied ou en voiture, sur une voie immergée.
* Dans les zones habituellement inondables, mettez en sécurité vos biens susceptibles
d'être endommagés et surveillez la montée des eaux.

Vous pouvez vous tenir au courant de l'évolution du phénomène en consultant le site internet de météo france : www.france.meteofrance.com   ou en téléphonant au 08.92.68.02.67

Posté par Christiane le 14-07-2009 17:19:35
[ Commentaire(s) ] - [ Imprimer la Page ] - [ Revenir en Haut de Page ]

www.saessolsheim.fr :: News
Cintegabelle. Festival d'orgue : Francis Jacob en concert

http://dna.saessolsheim.fr/2009/2009-07-10.jpg
Francis Jacob, passionné de Bach sera l'invité d'honneur du festival d'orgue ce dimanche.

L'organiste alsacien a marqué l'histoire des concerts à Cintegabelle grâce à son talent et son humilité.

En vingt ans, les « Amis de l'orgue » ont accueilli plus de cent vingt organistes dont Francis Jacob qui a su laisser une trace d'amitié après son concert en soliste en 1998 puis avec Jean Tubery en 2007. D'où son retour pour célébrer l'année des vingt ans de l'orgue Moucherel. Le festival débute dimanche à 17 heures.

Francis Jacob a étudié l'orgue successivement avec Sylvain Ciaravolo, André Stricker, Jean Boyer et Jan Willem Jansen.

En 1994, il a obtenu le Certificat d'Aptitude aux fonctions de professeur d'orgue et le Certificat d'Aptitude aux fonctions de professeur spécialisé en Musique Ancienne en 1998. Le musicien a aussi remporté en 1997 le premier prix du concours international d'orgue de Bruges, il est également lauréat des concours d'orgue de Suisse et de Freiberg.

Il a enseigné l'orgue et le clavecin dans les conservatoires de Toulouse, Montauban et Perpignan, avant d'être nommé professeur d'orgue et de basse continue au conservatoire de Strasbourg en 2001.

Passionné par le répertoire extrêmement riche de ses deux instruments cousins d'un temps, l'orgue et le clavecin, Francis Jacob pratique également la musique d'ensemble et s'intéresse de près à la facture instrumentale.

Francis Jacob est organiste à Saessolsheim où il a pu réaliser avec l'Association des Amis de l'Orgue locale la construction d'un nouvel orgue par Bernard Aubertin. Avec ce projet exceptionnel, Francis Jacob et son association dynamisent la vie musicale de la région.

Ce passioné de musique a enregistré plusieurs disques au sein de divers ensembles dont un disque J. S. Bach à l'orgue Bernard Aubertin de Saessolsheim paru chez Zig-Zag Territoires. Tous ont été très bien accueillis par la critique.

Posté par Eric le 11-07-2009 20:10:15
[ Commentaire(s) ] - [ Imprimer la Page ] - [ Revenir en Haut de Page ]

www.saessolsheim.fr :: News
Festivités autour du clocher restauré

http://dna.saessolsheim.fr/2009/2009-07-07b.jpg
L'église Saint-Jean-Baptiste a été restaurée. Les habitants vont fêter l'évenement le 12 juillet.

A Saessolsheim, le conseil municipal et le conseil de fabrique mettent les dernières touches aux préparatifs de l'inauguration de la restauration extérieure du clocher et de l'église, programmée le 12 juillet prochain.
Le chantier de restauration qui s'est étalé sur plus d'un an redonne à ces deux bâtiments qui surplombent le village un admirable cachet. Une dizaine d'entreprises y ont travaillé d'arrache-pied pour respecter les délais impartis et surtout pour répondre au mieux aux contraintes architecturales et techniques définies par Etienne Trumpf, maître d'oeuvre, ainsi que celles imposées par la direction régionale des affaires culturelles.
La remise en état de la Piéta, dont l'ouvrage date de 1753, l'installation d'un columbarium, d'un jardin des souvenirs, d'un ossuaire au cimetière ainsi que divers petits travaux ont complété le chantier, dont le montant global oscille autour des 300 000 € HT.
Le programme des festivités se déroule en deux temps.Dès 16 h, sur le parvis de l'église : inauguration officielle, prélude musical à l'orgue, bénédiction de l'ensemble, couper de ruban et discours des personnalités. A l'issue de la cérémonie, le verre de l'amitié sera servi dans la cour de la mairie avec la présence de l'ensemble musical Fraternité de Duntzenheim.
Dès 19 h, soirée festive à l'aire de jeux avec à la tombée de la nuit retraite aux flambeaux pour les enfants, animations musicales et feux d'artifice aux alentours de 23 h. Tartes flambées au feu de bois et pizzas agrémenteront la soirée. Renseignements et réservations possibles : Tél: 03.88.70.50.04, 03.88.70.51.77 ou 03.88.70.58.15.

Posté par Eric le 08-07-2009 23:40:54
[ Commentaire(s) ] - [ Imprimer la Page ] - [ Revenir en Haut de Page ]

www.saessolsheim.fr :: News
Du théâtre pour finir

http://dna.saessolsheim.fr/2009/2009-07-07a.jpg
De belles prestations !

Les festivités de la fin de l'année scolaire ne s'improvisent pas ! « C'est tout au long de l'année scolaire que les enseignants préparent le spectacle qui clore une année riche en travaux et en activités », confirme le directeur du groupe scolaire « Les Perdrix » de Saessolsheim, Jean-Luc Wenger.
C'est un thème mûrement choisi et réfléchi qui a incité les enseignants à proposer une pièce de théâtre que les deux classes monolingues et les deux classes bilingues ont activement préparée.
Ce projet, basé sur l'expression corporelle et orale, a été monté de toutes pièces par les enseignants avec l'aide des intervenants extérieurs issus du théâtre du Marché aux grains de Bouxwiller.
Devant un beau parterre de parents et avec l'aide matérielle de l'association des parents d'élèves, les représentations se sont succédé jusque tard dans la soirée.
La classe de Mme Ludwig a présenté une pièce de Jean Giraudoux intitulée « Interrmezza ». Elle a emboîté le pas à celle de Mme Tourscher qui a présenté une adaptation du conte d'Andersen « Les habits neufs de l'Empereur ». Après la pause, les élèves de M. Mathia ont joué une pièce en allemand « Les musiciens de Brême » de Grimm, tandis que le mot de la fin est revenu à la classe du directeur Wenger et à Mme Schoch avec un thème cher aux enfants « Etre le loup » de Bettina Weggenstein.
Une belle prouesse d'ensemble de tous ces enfants qui, avec le concours de leurs enseignants, ont donné le meilleur d'eux-mêmes. Désormais plus de stress et place aux vacances d'été !

Posté par Eric le 08-07-2009 23:39:38
[ Commentaire(s) ] - [ Imprimer la Page ] - [ Revenir en Haut de Page ]

www.saessolsheim.fr :: News
BASSIN DE STRASBOURG - KOCHERSBERG - BRUCHE

A compter du 6 juillet 2009 un nouveau plan des lignes interurbaines du Réseau 67 sera mis en place dans notre secteur.

De nouvelles lignes, de nouveaux horaires, de nouvelles zones de tarification, des tickets à l'unité et en carnets, des abonnements simples ou combinés que de changements ! Pour vous y retrouver vous pouvez consulter la documentation transmise récemment par le conseil général, contacter la Compagnie des Transports du Bas-Rhin (CTBR) au 03.88.23.43.23, voire éditer les fiches horaires sur : www.bas-rhin.fr

SAESSOLSHEIM est desservie par les lignes 203 et 405

Posté par Christiane le 05-07-2009 16:53:23
[ Commentaire(s) ] - [ Imprimer la Page ] - [ Revenir en Haut de Page ]

www.saessolsheim.fr :: News
LA GAZETTE DE LA LICORNE

Vous trouverez dans la rubrique "communiqués" les dernières nouvelles concernant l'Office de Tourisme de Saverne : diverses adresses utiles, les produits d'appels de l'été 2009 dont éventuellement une sortie calèche pour groupe de Furchhausen vers Saessolsheim avec déjeuner à l'Auberge de l'Ackerland et visite guidée du village, fête du cheval à Saverne, mais également les festivités du mois de juillet et août des villages environnants.

Bon été à vous !

Posté par Christiane le 05-07-2009 16:45:20
[ Commentaire(s) ] - [ Imprimer la Page ] - [ Revenir en Haut de Page ]

www.saessolsheim.fr :: News
12 JUILLET 2009 - SOIREE FESTIVE A SAESSOLSHEIM

En 2005 le village entier s'était mobilisé pour récolter des fonds pour la restauration du clocher. Les travaux sont à présent terminés.

L'inauguration de cette restauration est prévue dimanche le 12.07.2009 et sera suivie d'une soirée festive, ouverte à tous, organisée par le conseil de fabrique de l'église Saint Jean Baptiste en collaboration avec la municipalité.

Dès 19 H 00 les festivités démarreront à l'aire de jeux, à côté de l'église.

Programme de la soirée :

- buvette et restauration sur place (tartes flambées et pizzas au feu de bois, knacks)
- animation musicale
- retraite aux flambeaux pour les enfants
- feu d'artifice à la tombée de la nuit.

Venez passer une agréable soirée estivale et festive à Saessolsheim !

Posté par Christiane le 04-07-2009 15:59:18
[ Commentaire(s) ] - [ Imprimer la Page ] - [ Revenir en Haut de Page ]

www.saessolsheim.fr :: News
La directrice prend sa retraite

http://dna.saessolsheim.fr/2009/2009-07-04.jpg
Des fleurs pour la directrice.

Le maire de Gingsheim, Dominique Gross, a convié dernièrement le conseil municipal, les représentants des communes du RPI de Gingsheim, Duntzenheim, Saessolsheim, Landersheim et son équipe enseignante à fêter le départ à la retraite de la directrice de l'école Jeanine Wendling, avec sa famille, quelques parents et élèves à la salle polyvalente.
La directrice a évoqué son parcours, commencé par le poste d'institutrice au collège SES de Saverne. Elle est passée entre autres par Mutzenhouse, Strasbourg, Mittelhausen, puis finalement Gingsheim où elle est restée 8 ans.
Elle a souligné son plaisir d'avoir effectué ce bout de chemin à Gingsheim avec ses collègues.
Quatre enfants de Gingsheim, avec un poème chacun, ont partagé avec l'assistance leur vécu au cours de cette dernière année scolaire avec Jeanine Wendling. Le maire lui a remis une belle corbeille garnie en lui souhaitant une bonne et longue retraite, puis tous se sont retrouvés autour du verre de l'amitié.

Mmes FOURNIER et HEIM ont représenté la commune de Saessolsheim lors de cette sympathique cérémonie. Un bel arrangement floral a été remis à Mme Wendling, par Mme FOURNIER, pour la remercier de son investissement auprès des enfants et de la bonne collaboration avec la municipalité tout au long de ces années. L'institutrice Mme Kiehl, quittant le RPI lors de la prochaine rentrée scolaire pour rejoindre Holtzheim, s'est également vu remettre un bouquet de fleurs à titre de remerciement par les représentants de la commune de Saessolsheim.

Posté par Eric le 04-07-2009 14:15:48
[ Commentaire(s) ] - [ Imprimer la Page ] - [ Revenir en Haut de Page ]

www.saessolsheim.fr :: News
Tournoi de sixte

Vingt-quatre équipes se sont présentées l'autre vendredi soir sur le stade Schmidt-Le Roi à Saessolsheim pour y passer quelques heures de football loisirs lors de plus de 80 matchs.
Et, dès 19 h, les premières joutes ont révélé de beaux talents parmi les nombreuses formations issues pour la plupart d'entreprises de la région.
Alors que le barbecue a rassasié d'emblée tout ce beau monde, les éliminatoires ont dégagé 16 équipes vers les minuit dans une ambiance assez conviviale. Deux équipes exclusivement féminines y ont participé : les Sasselser Wiewer ont raté de peu la qualification tandis que les Enfoirées de Sessenheim n'ont été éliminées qu'en 1/4 de finale... En finale ce sont les copains de Maxime Remy de Westhouse Marmoutier (celui-ci évolue à Obernai) qui s'imposent pour la seconde fois consécutivement : cette année face à une formation de Heppner, Strasbourg : 2 - 1... Ce sont les Keke Team (des jeunes de Imbsheim  : Ringendorf) qui raflent la 3ème place, de justesse devant le R.A.J. : 1 - 1 et 5/4 aux tirs au but.
Ce n'est que tard dans la nuit, vers 1 h 30 du matin que les arbitres : Raymond Schnepp  ; Benoit Baehl  ; Sébastien Antoine et Jean Claude Willem ont sifflé la fin de la compétition  ; ils ont pu compter sur le fair play et la sportivité des quelque 200 acteurs présents pour assumer un déroulement équitable et sans anicroches de ce 29e tournoi de sixte de l'USS.

Posté par Eric le 01-07-2009 07:56:30
[ Commentaire(s) ] - [ Imprimer la Page ] - [ Revenir en Haut de Page ]